-
1 dispositif tendeur
сущ.маш. натяжное устройствоФранцузско-русский универсальный словарь > dispositif tendeur
-
2 dispositif tendeur et amortisseur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dispositif tendeur et amortisseur
-
3 dispositif tendeur par freinage
сущ.текст. натяжной прибор тормозного типа, тормозной натяжной приборФранцузско-русский универсальный словарь > dispositif tendeur par freinage
-
4 dispositif tendeur à poids
сущ.текст. натяжной прибор с грузикомФранцузско-русский универсальный словарь > dispositif tendeur à poids
-
5 dispositif
mприспособление; устройство; прибор; аппарат; механизмdispositif d'accélération du tour automatique — устройство для ускорения (холостого хода) токарного автоматаdispositif d'action — исполнительное устройство, исполнительный орган; исполнительный механизмdispositif pour action bimanuelle — приспособление, обеспечивающее работу обеими рукамиdispositif additionnel — вспомогательное приспособление; вспомогательное устройствоdispositif d'alimentation — питатель, питающее устройствоdispositif d'alimentation automatique — автоматическое питающее устройство, магазин (для подачи деталей)dispositif d'alimentation manuel — ручной магазин, ручной питательdispositif d'arrêt — стопорное устройство; стопорное приспособлениеdispositif d'asservissement — 1. следящее устройство; устройство автоматического управления 2. сервомеханизмdispositif d'attelage — сцепное устройство; тяговое устройство (станка)dispositif automatique d'évacuation des pièces — автоматическое устройство для удаления (со станка) обработанных деталейdispositif d'avance — механизм подачи; коробка подачdispositif de blocage — блокирующее [блокировочное] устройство; арретир; стопорdispositif classique — обычное [обычно применяемое] приспособлениеdispositif de commande — механизм управления; прибор управления; устройство управления; устройство регулированияdispositif de communication — устройство [средство] связиdispositif de contrôle — прибор управления; контрольно-регулирующее устройствоdispositif de détourage — (копировальное) устройство для обработки по заданному профилюdispositif enregistreur — регистрирующее [записывающее] устройствоdispositif d'équilibrage — уравновешивающее [балансировочное] устройствоdispositif d'équilibrage de pression — байпас, перепускной кла'панdispositif d'évaluation — счётчик, счётное устройствоdispositif de fixation — зажимное устройство; фиксаторdispositif de freinage — тормозной механизм; тормозное устройствоdispositif d'immobilisation — стопорящее [стопорное] приспособление; блокирующее устройствоdispositif magnétique Gravina — регулирующее электромагнитное приспособление Гравина (к фрикционной муфте)dispositif de manœuvre — прибор управления; регулирующее устройствоdispositif de manœuvre rapide du fourreau — устройство для скоростного перемещения шпиндельной бабки (сверлильного станка)dispositif de manutention des pièces à usiner — приспособление для перемещения деталей в процессе обработкиdispositif de mémoire — запоминающее устройство, памятьdispositif de mesure — см. dispositif métrologiquedispositif de mesure des déplacements du palpeur — прибор для измерения перемещений щупа (копировального устройства)dispositif métrologique — измерительный прибор; измерительное приспособлениеdispositif ponctuel — (пневматическое) устройство со сферическими измерительными наконечниками (для проверки контрольных плиток)dispositif de protection — защитное устройство; ограждающее устройство; предохранительное устройствоdispositif de réglage — регулирующее устройство, регуляторdispositif de renversement de marche — реверсирующее устройство, реверсивный механизмdispositif de sécurité — см. dispositif de protectiondispositif de serrage — зажимное устройство, зажимное приспособление, зажимdispositif de signalisation — сигнальное устройство; прибор сигнализацииdispositif de stationnement des pièces — приспособление для промежуточного складирования деталей (на поточной линии)dispositif de sûreté — предохранительное устройство; защитное приспособлениеdispositif de surveillance — контрольный прибор; контрольное [проверочное] устройствоdispositif de synchronisation — синхронизирующее устройство, синхронизаторdispositif de travail — рабочий орган, рабочее устройствоdispositif de verrouillage — блокирующее устройство; стопорное устройство
См. также в других словарях:
tendeur — tendeur, euse [ tɑ̃dɶr, øz ] n. • 1262; de 1. tendre 1 ♦ Personne qui tend qqch. Spécialt Tendeur de tapisseries, de tentures. Tendeur de pièges. 2 ♦ N. m. (1858) Appareil, dispositif servant à tendre, à maintenir tendue une chose souple.… … Encyclopédie Universelle
Pretensionneur de ceinture — Prétensionneur de ceinture Le prétensionneur ou pré tendeur (terme retenu par la CGTN en France[1] et l OQLF au Québec[2]), est un dispositif de sécurité automobile passive associé à la ceinture de sécurité. Dans la norme Européenne, cet… … Wikipédia en Français
Prétensionneur — de ceinture Le prétensionneur ou pré tendeur (terme retenu par la CGTN en France[1] et l OQLF au Québec[2]), est un dispositif de sécurité automobile passive associé à la ceinture de sécurité. Dans la norme Européenne, cet équipement apparaît… … Wikipédia en Français
Prétensionneur de ceinture — Le prétensionneur ou pré tendeur (terme retenu par la CGTN en France[1] et l OQLF au Québec[2]), est un dispositif de sécurité automobile passive associé à la ceinture de sécurité. Dans la norme européenne, cet équipement apparaît sous le terme… … Wikipédia en Français
Magnat-Debon — Une Magnat Debon des années Terrot Magnat Debon était un constructeurs de motos et un constructeur de vélos français. L entreprise a ouvert ses portes en 1893 et a cessé ses activités en 1962. L entreprise a eu plusieurs slogans : « La… … Wikipédia en Français
Magnat-debon — Une Magnat Debon des années Terrot Magnat Debon était un constructeurs de motos et un constructeur de vélos français. L entreprise a ouvert ses portes en 1893 et a cessé ses activités en 1962. L entreprise a eu plusieurs slogans : « La… … Wikipédia en Français
sandow — [ sɑ̃do ] n. m. • 1902; marque déposée ; nom propre d un athlète ♦ Câble élastique utilisé notamment dans le montage des exerciseurs et des extenseurs, pour fixer des objets sur le porte bagages d une bicyclette, la galerie d une voiture, etc.,… … Encyclopédie Universelle
Cric (tension) — Pour les articles homonymes, voir Cric (homonymie). Le cric à tension est un appareil, à l inverse du cric d automobile, de rapprocher sans effort deux points. Types de crics à tension Cric d arbalète, permet de tendre l arc d une arbalète,… … Wikipédia en Français
raidisseur — [ redisɶr ] n. m. • 1873; de raidir ♦ Techn. Appareil qui sert à raidir un fil de fer, un câble. ⇒ tendeur. Pièce destinée à diminuer la flexion ou le jeu d une structure. ● raidisseur nom masculin Appareil servant à tendre les fils des clôtures … Encyclopédie Universelle
Cheville (Musique) — Pour les articles homonymes, voir Cheville. La cheville est en musique une petite pièce de bois ou de métal qui permet de fixer une des extrémités des cordes et de régler leur tension. Sommaire 1 Instruments à cordes frottées … Wikipédia en Français
Cheville (musique) — Pour les articles homonymes, voir Cheville. La cheville est en musique une petite pièce de bois ou de métal qui permet de fixer une des extrémités des cordes et de régler leur tension. Sommaire 1 Instruments à cordes frottées 1.1 … Wikipédia en Français